Orta Doğu ve Fosil Kapitalizm: Petrol, Militarizm ve Küresel Düzen- Adam Hanieh
Çeviri: Kesintisiz Faaliyet Çeviri Kolektifi
Yüzyılı aşkın bir süredir Orta Doğu, modern dünya düzeninin şekillenmesinde merkezi bir rol oynamaktadır. Bugün bölge, dünyanın en büyük petrol ihracatçısı konumundadır. Bölgenin sahip olduğu muazzam rezervler, fosil kapitalizmin yükselişini ve süregiden iklim krizinin biçimlenişini derinden etkilemiştir. Ancak Orta Doğu petrolünün önemi, yalnızca bir enerji kaynağı olmanın çok ötesine uzanır. Bu petrolün yarattığı zenginlik, küresel silah ticaretinin ve modern finansal sistemin ayrılmaz bir parçasıdır. Bu dinamikler, Ortadoğu'yu Batı güçlerinin ama özellikle de ABD'nin, sürekli odak noktası haline getirmiştir. Fosil kapitalizme karşı yürütülen mücadelenin neden Orta Doğu’daki adalet mücadelelerinden ayrı düşünülemeyeceğini anla...




